Memoria e Storia

«Storia e memoria, spesso considerate dal senso comune come sinonimi, si trovano invece in un rapporto sempre di distinzione e talvolta di conflitto, che si delinea, anche se in modo diverso, fin dalle origini sia greche che ebraiche della cultura occidentale. Si tratta infatti di due modi distinti di porsi rispetto al tempo trascorso: la memoria tende ad unire il presente e il passato, o meglio a rendere presente il passato; la storia, pur partendo dalle domande del presente, ne ratifica e ne persegue la irreparabile separazione. Si potrebbe dire che in un certo senso la memoria rifiuta la morte e la storia la accetta».

Da: A. Rossi-Doria, Memoria e storia: il caso della deportazione , Soveria Mannelli, Rubbettino, 1998, 13.