Aux Enfants de France

«Mes enfants, Natale, non dimenticatelo, è la notte della speranza, è la festa della natività. Una nuova Francia è nata. [...] Stringetevi questa sera introno a me, perché questa Francia, una Francia nuova e sana, cresca e si fortifichi. Presto vedrete risplendere la stella che guiderà il vostro destino. Buon Natale, mes enfants, e viva la Francia!».
Da: Ph. Pétain, Message du 24 décembre 1940 (mardi), in Ph. Pétain, Discours aux Français: 17 juin 1942 – 20 août 1944, a cura di J.-Cl. Barbas, Paris, Albin Michel, 1989, 102-103.