La famiglia come unità naturale e fondamentale della società

«Lo Stato riconosce la famiglia come l' unità naturale e fondamentale della società, con i suoi diritti originari inalienabili e imprescrittibili, concernenti la sua costituzione, la sua finalità e la sua difesa». Relazione introduttiva di Corsanego alla I Sottocommissione.
La proposta democristiana era ispirata all'art. 41 della costituzione irlandese: «Lo Stato riconosce la famiglia come il gruppo primordiale, naturale e fondamentale della Società, e come un'istituzione morale investita di diritti inalienabili e imprescrittibili, anteriori e superiori ad ogni legge positiva».

In base alla iniziale formula democristiana, la Costituzione avrebbe dovuto sancire un limite alla competenza legislativa dello Stato in ambito familiare.