Immigrazione e legislazione in Germania Ovest. Il caso turco (1961-75) / link4

Tabella 1 - Migrant workers in Germany – Age groups by sex and nationality
1968 and 1972

Males

	Under 25		25-35		35-45		45 and over
Nationality	1968	1972	1968	1972	1968	1972	1968	1972
Italians	27	25	32	31	26	24	15	18
Greeks	7	8	54	42	32	38	7	11
Spanisards	11	12	38	35	40	36	11	16
Portugese	-	4	-	45	-	38	-	12
Yugoslavs	11	17	50	47	29	28	10	7
Turks	7	9	60	54	29	32	4	4
Others	-	22	-	38	-	21	-	18
Average	16	16	42	43	29	29	13	11

Females

	Under 25		25-35		35-45		45 and over
Nationality	1968	1972	1968	1972	1968	1972	1968	1972
Italians	36	38	35	28	11	21	-	12
Greeks	30	25	44	44	23	26	-	-
Spanisards	23	25	39	31	27	28	11	16
Portugese	-	27	-	46	-	21	-	-
Yugoslavs	39	39	39	39	11	17	-	5
Turks	32	32	41	44	17	19	-	-
Others	-	30	-	25	-	-	-	-
Average	32	32	38	39	21	20	9	8

Tabella 1 - Tratto da N. Abadan-Unat, Turkish migration to Europe, 1960-1975: a balance sheet of achievements and failures, in Id. (a cura di), Turkish workers in Europe 1960-1975, a socio-economic reappraisal, E. J. Brill, Leiden, 1976, 389.
Nel primo periodo, la maggior parte degli immigrati provenienti dalla Turchia sono maschi, di età compresa tra i 25 e i 45 anni, nel pieno della vita lavorativa e per la gran parte sono sposati, solitamente con un’educazione elementare e poco interessati all’apprendimento linguistico e professionale. Ciò sembra indicare che il principale obiettivo di queste persone sia quello di rimanere all’estero il meno possibile, e di ottenere in questo periodo il più alto quantitativo di denaro risparmiabile, al fine di inviarlo alle loro famiglie rimaste in Turchia. Inoltre, in questo primo ciclo, «migration was rather considered as a form of apprenticenship, a kind of training in service trough a system of rotation» (N. Abadan-Unat, Turkish migration to Europe, 1960-1975: a balance sheet of achievements and failures, in Id. (a cura di), Turkish workers in Europe 1960-1975, a socio-economic reappraisal, Leiden, E.J. Brill, 1976, 12). Sono pochi, in questa fase (1961-66), coloro che decidono spontaneamente di rimanere in Germania. La recessione del 1966-67, tuttavia, muta le prospettive di impiego e di soggiorno all’estero di molti immigrati o potenziali immigrati. Infatti, da questa data in avanti aumenta il numero dei “vecchi” immigrati, come li definisce Kammarer (P. Kammerer, Sviluppo del capitale ed emigrazione in Europa, Milano, Mazzotta, 1976, 82), ovvero coloro che resistono ai flussi e riflussi della “rotazione naturale” dell’immigrazione; e al tempo stesso aumenta il numero di donne immigrate. Un processo che va inteso in una duplice prospettiva. Infatti, l’immigrazione femminile oltre a permettere agli imprenditori maggiori profitti e più alti tassi di sfruttamento, consentono agli uomini rimasti in Turchia un più facile accesso al mercato del lavoro tedesco, tramite il ricongiungimento familiare, soprattutto in periodi di crisi o recessione. Motivo per cui a partire dal 1966, e in modo ancor più marcato dal 1973-74, i turchi convincono sempre più donne, anche tra le più conservatrici, a emigrare verso la Rft. Nondimeno, questa dinamica rappresenta solo una piccola parte dell’immigrazione turca. Infatti, bisognerà attendere il secondo periodo e la crisi energetica del 1973, con il conseguente blocco dell’immigrazione in Germania (novembre 1973) e la successiva diminuzione dei sussidi per i figli rimasti in Turchia (1975), per assistere a un incremento delle migrazioni definitive nella Rft.

Questa risorsa è parte dell'articolo: Luca Zuccolo , Immigrazione e legislazione in Germania Ovest. Il caso turco (1961-75). Storicamente 4 (2008) , nr. articolo 12.
DOI: http://dx.doi.org/10.1473/stor12

Chiudi pagina

Tabella 1 - Migrant workers in Germany – Age groups by sex and nationality1968 and 1972

Dipartimento di Storia Culture Civiltà Università di Bologna

Tabella 1 - Migrant workers in Germany – Age groups by sex and nationality
1968 and 1972

Dipartimento di Storia Culture Civiltà
Università di Bologna