Bibliografia sull'emigrazione italiana

E. Franzina, Merica! Merica! Emigrazione e colonizzazione  nelle lettere dei contadini veneti e friulani in America Latina (1876-1902), Milano, Feltrinelli, 1979 (Verona, Cierre Edizioni, 1994²). A quel pionieristico lavoro sono seguiti gli studi di Giorgio Cheda sui ticinesi in Australia e California (G. Cheda, L’emigrazione Ticinese in Australia, Locarno, Armando Dadò, 1979; Idem, L’emigrazione Ticinese in California, Locarno, Armando Dadò, 1981). Per limitarci ai lavori più recenti – cui rimandiamo anche per ulteriori riferimenti bibliografici – che fanno il punto della situazione sia rispetto al percorso storiografico, sia sui principali elementi dell’epistolografia popolare d’emigrazione, come i contenuti prevalenti della corrispondenza, il dettaglio delle possibili funzioni, nonché alcune fondamentali indicazioni di carattere metodologico, si vedano A. Gibelli, F. Caffarena, Le lettere degli emigranti, in: P. Bevilacqua, A. De Clementi, E. Franzina (eds.), Storia dell’emigrazione italiana, vol.I, cit., 563-74. Per un esempio recente relativo alle lettere di emigranti meridionali - ancorché succinto e schematico vale la pena segnalarlo in quanto l’epistolografia d’emigrazione per il caso meridionale non conta ancora con un’adeguata letteratura - si veda O. De Rosa, Così spero di voi… Lettere degli emigranti tra Otto e Novecento, in: O. De Rosa, D. Verrastro (eds.), Appunti di viaggio. L’emigrazione italiana tra attualità e memoria, Bologna, Il Mulino, 2007, 159-71. Per una panoramica generale sulle testimonianze scritte degli emigranti si veda E. Franzina, L’immaginario degli emigranti. Miti e raffigurazioni dell’esperienza italiana all’estero fra i due secoli, Treviso, Pagus, 1992; in particolare sugli archivi familiari mi permetto di rinviare a F. Croci, La memoria nel cassetto Gli archivi familiari e la storia dell’emigrazione: una ricerca in Perù, in: S. Cinotto (ed.), Villaggi globali. Emigrazione e storia locale, Biella, Ecomuseo Valle Elvo-Serra, 2005, 125-50, www.ecomuseo.it/Emigranti/libro_4/indice_del_4_ volume.htm. Per uno studio di caso attraverso gli archivi familiari F. Croci, G. Bonfilgio, El baúl de la memoria. Testimonios escritos de inmigrantes italianos en el Perú, Lima, Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2002. Un esempio dell’utilizzo delle testimonianze scritte per lo studio di un caso regionale in A. Gibelli, La risorsa America, in: P. Rugafiori , A. Gibelli (eds.), Storia d’Italia, Le regioni, dall’unità a oggi. La Liguria, Torino, Einaudi, 1994, 585-650.